Caracterización y gestión segura de elementos activados en ciclotrones médicos en Colombia

Abstract

Mediante espectrometría gamma de alta resolución, se realizó la caracterización de aguas recuperadas y algunas piezas activadas como lámina de havar y junta helicoflex, provenientes de la configuración del blanco objetivo para dos ciclotrones médicos ubicados en los departamentos de Cundinamarca y Antioquía. Según resultados provenientes de publicaciones internacionales, no solo las piezas de la configuración del blanco se activan por la interacción de los protones con los distintos materiales y por ello, con el fin de identificar los radionúclidos presentes en las piezas y cuantificar su actividad, nos dimos a la tarea de también caracterizar una columna de QMA y una muestra del residuo del filtro de la bomba de vacío para uno de los ciclotrones. Los resultados de la identificación de radionúclidos muestran que las aguas recuperadas y las láminas de havar se activan con Co-56 y Co-57 siendo las láminas de havar las que contienen mayor actividad. Las incertidumbres asociadas a la cuantificación de actividad para cada pieza analizada, se encuentran por debajo del 12%.

El residuo del filtro de la bomba de vacío del ciclotrón Siemens Hp Eclipse, se activa con Zn-65, este material particulado emisor de radiación ionizante debe ser manipulado con guantes, gafas y mascarilla adecuados.

Adicionalmente, se calcularon las tasas de dosis a las que está expuesto el personal ocupacional cuando se encuentran en actividades de extracción de las piezas del blanco del ciclotrón y cuando realizan traslados a la zona de almacenamiento temporal de los desechos radiactivos dentro de las instalaciones del ciclotrón médico.

Con base en la normatividad nacional e internacional y los resultados obtenidos, se realiza un protocolo como complemento para la gestión de desechos radiactivos en ciclotrones médicos, con el objetivo de guiar a las instalaciones sobre las etapas de gestión, en especial, los tiempos de almacenamiento temporal para las piezas del blanco del ciclotrón activadas y además concientizar sobre la responsabilidad de dar el manejo adecuado a los residuos generados evitando riesgos de irradiación innecesarios al medio ambiente y al personal del público. (Texto tomado de la fuente)

Using high-resolution gamma spectrometry, the characterization of recovered water and some activated pieces such as havar sheets and helicoflex joint, coming from the configuration of the target target for two medical cyclotrons located in the departments of Cundinamarca and Antioquía, was carried out. According to results from international publications, not only the pieces of the target configuration are activated by the interaction of the protons with the different materials and therefore, in order to identify the radionuclides present in the pieces and quantify the activity, we gave ourselves to the task of also characterizing a QMA column and a sample of the vacuum pump filter residue for one of the cyclotrons.

The results of the identification of radionuclides show that the recovered waters and the havar sheets are activated with Co-56 and Co-57, with the havar sheets containing the highest activity. The uncertainties obtained from the quantification of activity for each piece analyzed are below 12%.

The residue from the filter of the vacuum pump of the Siemens Hp Eclipse cyclotron is activated with Zn-65, a particulate material that emits ionizing radiation. It must be handled with suitable gloves, glasses and a mask.

Additionally, the dose rates to which occupational personnel are exposed when they are in activities of extraction of the cyclotron target pieces and when they make transfers to the temporary storage area of radioactive waste within the cyclotron facilities were calculated.

Based on national and international regulations and the results obtained, a protocol is carried out as a complement for the management of radioactive waste in medical cyclotrons, with the aim of guiding the facilities on the management stages, especially storage times. temporary for the activated cyclotron target parts and also raise awareness about the responsibility of giving proper management to the waste generated, avoiding unnecessary irradiation risks to the environment and public personnel.