El objetivo general de esta investigación fue valorar la eficacia del ataque en el Campeonato ODESUR y Panamericano 2014. El estudio se basó en la metodología observacional. Como resultados destacados se registraron 26,5 ± 7,6 goles por equipo y partido, alcanzando una eficacia de ataque de 38,7%. La eficacia de lanzamiento alcanzó niveles obtenidos en Campeonatos del Mundo y de JJ.OO con un 56,4%. Se concluyó que la eficacia de ataque a nivel sudamericano y panamericano fue menor que la europea. Los equipos ganadores alcanzaron mayores niveles de eficacia en todas las zonas de lanzamiento y utilizaron más el contraataque que los equipos perdedores.UY-MoUCJ