The purpose of this publication is to help Member States of the Region of the Americas to select, manage, interpret and use health indicators. Its general objective is to facilitate progress in monitoring and analyzing situations and trends in the health field, since it is It is important to measure and monitor health indicators to lay the foundations for measuring the inequalities in health and guide evidence-based decision-making in the health field public.El propósito de esta publicación es ayudar a los Estados Miembros de la Región de las Américas a seleccionar, gestionar, interpretar y usar los indicadores de salud. Su objetivo general es facilitar el avance en el monitoreo y el análisis de situaciones y tendencias en el ámbito de la salud, puesto que es importante medir y monitorear los indicadores de salud para sentar las bases que permitan medir las desigualdades en la salud y orientar la toma de decisiones basada en la evidencia en el campo de la salud pública.