A atividade profissional dos motoboys aparece como produto e necessidade de um contexto histórico de fin de siècle, revelando parte das transformações socioespaciais na cidade de São Paulo na transição do século XX para o XXI, e encarnando dois pólos de um mesmo problema a partir da nova condição da cidade e do mundo do trabalho.The professional activity of motoboys appears as product and necessity of a historical context of fin de siècle, revealing part of the socio-spatial transformations in the city of São Paulo in the transistion of century XX for the XXI, embodying two poles of the same problem from the new condition of the city and the world of the work.