Este artículo es parte de un amplio estudio sobre una historieta argentina, El Eternauta, de Héctor Germán Oesterheld. De manera panorámica, enfatizando ciertos puntos importantes de la relación entre esa obra y la cultura popular del país vecino, buscamos explorar las características y posibilidades de comprensión de la narrativa de Oesterheld y su cruce con el compromiso militante asumido por el autor durante la más reciente dictadura militar argentina.This article is part of an extensive study on an Argentinean comic, El Eternauta, by Hector Germán Oesterheld. In a panoramic manner, emphasizing certain crucial points of the relation between this work and the popular culture of the neighboring country, we sought to analyze the characteristics and possibilities of understanding the narrative of Oesterheld and its intersection with the militant commitment assumed by the author during the most recent Argentine military dictatorship.Este artigo é parte de um amplo estudo sobre uma história em quadrinhos argentina, El Eternauta, de autoria de Héctor Germán Oesterheld. De maneira panorâmica, enfatizando certos pontos importantes da relação entre essa obra e a cultura popular do país vizinho, buscamos explorar as características e possibilidades de compreensão da narrativa de Oesterheld e seu cruzamento com o compromisso militante assumido pelo autor durante a mais recente ditadura militar argentina.