The Situationist International have had great dedication on the studies, practices and textual elaborations of important topics necessary to criticize and to radically transform life. In this sense the urban and the cities were highlighted within the Letterist’s and Situationist’s magazines’ debates. This text approaches the debates presented by these groups in the fields of urban and urbanistic conceptions; it also proposes a constitutive historical path to the way of understanding and action of these issues for the Letterist and Situationist movement. This article’s discussion will flow, as shown by the title of the text, from the proposition process of urban planning concepts – most notably those aimed at Unitary Urbanism – to the radical critique of urbanism. A Internacional Situacionista se dedicou com afinco a estudos, práticas e elaborações textuais sobre importantes temas necessários para criticar e transformar radicalmente a vida. Nesse sentido, a cidade e o urbano se destacam nos debates das revistas letristas e situacionistas. Em particular, este texto aborda o conjunto de debates travados por esse grupo no campo sobre o urbano e o urbanismo e procura tecer um percurso histórico constitutivo de compreensão e ação desses temas para letristas e situacionistas. Como indica o próprio título do texto, o movimento vai do processo de proposição de concepções urbanísticas, mais notadamente aquelas voltadas ao Urbanismo Unitário, à crítica radical do urbanismo.