Este artículo se instala desde los estudios literarios para señalar que "lo colonial", así como su capacidad de nombrar y, a la vez, de silenciar, es esencial en la constitución de nuestra identidad mestiza; de allí que recurrentemente sea objeto de narración y textos. Cabe señalar que la narrativa latinoamericana, en especial la novela, da cuenta de un origen ilegítimo. Muchas de estas narrativas se fundan a partir de documentos notariales de la Colonia; es decir, de discursos hegemónicos que oprimieron, vigilaron y controlaron a los sujetos, súbditos de la Corona. Dicos discursos suministraron modelos para los textos narrativos, modelos qeu han sido tergiversados, parodiados o simplemente apropiados.FONDECYT414FONDECYT