This project presents the design and simulation of a crushing machine for recycling of bottles of glass made mainly for a hammer mill. In the section of literature review, there are all the contents that help to the sustenance of the research made in the present job. It development is based in the analysis and calculations for the design crusher prototype that uses for committing a hammer mill and it has as main objective mash up bottles of glass, it will save area for its storage, gathering and transport for its late reuse in the elaboration in different products of glass. In the design of the components mechanics of the machine, it was taken in mind considerations of the static analysis, of efforts and fatigue, to which the machine components are subjected. During the process of the design and calculation of the elements of the crushing machine, it was selected the materials recommended for the building of the same, in addition, it was determined the parameter for potency for its working (5hp), capacity (2ton/h), the type of transmission of potency by strips in V, the dimensions and geometry of the different components of the machine, object of the study. The researcher made technical drawings of the prototype of crusher where it is specified its dimensions, details, and respective materials recommended for its construction.Este proyecto presenta el diseño y simulación de una máquina trituradora para el reciclaje de botellas de vidrio constituida fundamentalmente por un molino de martillos. En el apartado de revisión de literatura, constan todos los contenidos que sirven de sustento de la investigación realizada en el presente trabajo. Su desarrollo se basa en el análisis y cálculos para el diseño de un prototipo de trituradora que utiliza para su cometido un molino de martillos y tiene como objetivo principal triturar botellas de vidrio con lo que se ahorraría espacio para su almacenamiento, acopio y trasporte para su posterior reutilización en la elaboración de diferentes productos de vidrio. En el diseño de los componentes mecánicos de la máquina, se tomó en cuenta consideraciones de análisis estático, de esfuerzos y de fatiga, a los que se encuentran sometidos los componentes de la máquina. Durante el proceso de diseño y cálculo de los elementos de la máquina trituradora, se ha seleccionado los materiales recomendados para la construcción de la misma, además se han determinado los parámetros de potencia para su funcionamiento (5hp), capacidad (2ton/h), el tipo de transmisión de potencia por bandas en V, las dimensiones y geometría de los diferentes componentes de la máquina, objeto de estudio. Se realizó los planos técnicos del prototipo de trituradora donde se especifican sus dimensiones, detalles y materiales respectivos recomendados para su construcción.