This project was implemented in the “Biological Station Pindo Mirador” with funding from the Technological University Equator (UTE). The study area constituted the forests of the station was considered as the slope variable. The sampling design was used in strips which allowed better capture the population variation due to heterogeneity in its floristic composition. The size of each plot was 200 X 50 meters which is 1Ha. The intensity of sampling was 5%, and worked with circular subplots, to inventory the natural regeneration ofspecies. The results show forest species and non-timber use, is proposed to consider the forest as a biological system with multiple uses: environmental value, ecological, recreational. As a general guideline natural regeneration as a natural process that keeps the forest. This inventory will serve as a starting point for establishing forest management strategies and a study that points out the importance of the Declaration of Protective Forest in the study area of the Biological Station Pindo Mirador.El presente proyecto se ejecutó en la “Estación Biológica Pindo Mirador” gracias al financiamiento de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE). La zona de estudio constituyó los bosques de la Estación; se consideró como variable la pendiente del terreno. El diseño utilizado fue el muestreo en fajas que permitió captar mejor la variación de la población, debido a la heterogeneidad en su composición florística. El tamaño de cada parcela fue de 200 X 50 metros, lo que representa 1Ha; la intensidad de muestreo fue del 5%. Además se trabajó con subparcelas circulares para inventariar la regeneración natural de las especies. Los resultados evidencian especies forestales de uso maderable y no maderable. Se propone considerar al bosque como un sistema biológico con usos múltiples: valor ambiental, ecológico, recreativo; así como un lineamiento general la regeneración natural como proceso natural que mantiene al bosque. Este inventario servirá de punto de partida para establecer estrategias de manejo del bosque y como un estudio que puntualiza la importancia de la Declaratoria de Bosque Protector a la zona de estudio de la Estación Biológica Pindo Mirador.