El siguiente trabajo es una investigación y obtención de resultados basados en un proyecto, en el cual se aplica un sistema adicional de inyección de Agua/Metanol a un motor Isuzu 3.0 turbo diesel. Empieza con definiciones básicas de elementos y funcionamientos mecánicos del automóvil, sigue con el análisis químico de ambos componentes del sistema (Agua/Metanol), incluye también las precauciones y recomendaciones que se deben seguir para manejar uno de los compuestos, detalla la contaminación en el sector en el que nos enfocamos para la realización del proyecto que fue el “Centro Histórico” de Quito. Expone gráficamente cual fue el proceso de instalación del sistema y donde se encuentran colocados los diferentes componentes del mismo. Muestra el análisis de los datos obtenidos gracias a la Secretaría del Ambiente del DMQ (Distrito Metropolitano de Quito), en el área de calidad de aire, así como en la obtención de resultados mediante pruebas realizadas con la ayuda de uno de sus trabajadores. Luego los resultados obtenidos de encuestas realizadas a personas que laboran o viven en el sector antes mencionado, y también los resultados de un análisis químico al aceite usado en el motor del vehículo que fue utilizado para el proyecto.Analysis of results of an injection system Water / Methanol to reduce emissions This work is an investigation and results of a project, based in the application of a Water/Methanol injection additional system in an Isuzu 3.0 turbo diesel engine. It’s begins with a basic definition of parts and mechanic performances of the car, continues with the chemical analysis of both system components (Water/Methanol), also includes warnings and recommendations to handle one of the additional system components, details the pollution percentage in one of the most contaminated areas in the DMQ (Quito’s Metropolitan District) Graphically exposes what was the installation process and where all parts are located. Continues with the analysis of the results on quality air and technical tests obtained thanks to Environment Secretary and one of its workers, and also the results of the surveys done the area above-mentioned with people who live or work there, and finally the chemical analysis of the oil that was used for the project. At the end about this project see conclusions and recommendations. We hope this work meets your expectations.