Este trabalho trata em dimensionar um termo acumulador de água gelada para o sistema de refrigeração da fábrica Pirelli – Gravataí. O sistema de refrigeração da empresa é responsável por manter os equipamentos da fábrica e o ambiente interno da mesma numa determinada temperatura para que não haja danos nos equipamentos ou no processo de produção. O objetivo é dimensionar um reservatório que durante o horário fora de ponta acumularia água gelada gerada pelos chillers e durante o horário de ponta, os chillers possam ser desligados, utilizando a água gelada acumulada para resfriar equipamentos e ambientes. Com o trabalho proposto a empresa economizaria na média de 24% do valor gasto com energia durante o ano e a redução de custos seria de 27% nos meses mais quentes.This work is sizing a cold water thermo accumulator for the cooling system of the Pirelli Gravataí factory. The cooling system of the company is responsible for maintaining the plant equipment and internal environment in a given temperature, so there is no damage to the equipment or production process. The goal is to scale a tank which during off peak hours it will accumulate cold water, generated by chillers, and during peak hours, the chillers can be turned off using the accumulated cold water to cool equipment and environments. With the proposed work the company would save on average 24% of the amount spent during the year with energy and cost reduction would be 27% in the warmer months.