Hoary puffleg Haplophaedia lugens occurs in Ecuador and Colombia, where it is rare, localized and evaluated as Near Threatened. We detail observations to a nest with two chicks of this hummingbird, in Cerro Golondrinas, Carchi, in May of 2019.El Zamarrito canoso Haplophaedia lugens está distribuido en Ecuador y Colombia, donde es raro, localista y evaluado como Casi Amenazado. Detallamos observaciones a un nido con dos pichones de este colibrí, en Cerro Golondrinas, Carchi, en mayo de 2019.