Recently, Valencia et al. [1] we described a new species of Pristimantis from the northwestern foothills of Ecuador. However, we made a mistake in using a specific epithet previously occupied for a frog of eastern and western foothills of Antioquia, Colombia [2]. Under Chapter 12, Article 53.3 of the International Code of Zoological Nomenclature ICZN, Pristimantis viridis Valencia, Yánez-Muñoz, Betancourt-Yépez, Terán-Valdezy Guayasamin, 2010 is considered a junior homonym. To solve this problem, and following the provisions of Art. 60.3 of ICZN [3], we propose the name Pristimantis rufoviridis nomen novum replacing Pristimantis viridis Valencia, Yánez-Muñoz, Betancourt-Yépez, Terán-Valdez y Guayasamin. The specific epithet rufoviridis comes from the combination of words in Latin rufus (red, reddish) and viridis (green), and refers to the greenish color with red spots on the back of this frog. The rufoviridis epithet is used as a noun in apposition. Although the color pattern is green in the two species, P viridis has a pale green or "apple green" immaculate without obvious stains [2], as opposed to P rufoviridis which has obvious reddish spots. As P rufoviridis, P viridis has no clear phylogenetic position within the genre Pristimantis [2].Recientemente, Valencia et al. [1] describimos una nueva especie de Pristimantis de las estribaciones noroccidentales de Ecuador. Sin embargo, cometimos un error al utilizar un epíteto específico previamente ocupado para una rana de las estribaciones occidentales y orientales de Antioquia, Colombia [2]. Según el Capítulo 12, Artículo 53.3 del Código Internacional de Nomenclatura Zoológica ICZN, Pristimantis viridis Valencia, Yánez-Muñoz, Betancourt-Yépez, Terán-Valdezy Guayasamin, 2010 es considerado como un homónimo júnior. Para solucionar este problema, y siguiendo lo estipulado en el Art. 60.3 del ICZN [3], proponemos el nombre Pristimantis rufoviridis nomen novum en reemplazo de Pristimantis viridis Valencia, Yánez-Muñoz, Betancourt-Yépez, Terán-Valdez y Guayasamin. El epíteto específico rufoviridis proviene de la combinación de palabras en latín rufus (rojo, rojizo) y viridis (verde), y hace referencia a la coloración verdosa con manchas rojizas del dorso de esta especie de rana. El epíteto rufoviridis es utilizado como sustantivo en aposición. Aunque el patrón de coloración es verde en las dos especies, P viridis presenta una coloración verde pálida o verde "manzana" inmaculado sin manchas evidentes [2], contrario a P rufoviridis el cual tiene evidentes manchas rojizas. Al igual que P rufoviridis, P viridis no tiene una posición filogenètica clara dentro del género Pristimantis [2].