Realizou-se um Levantamentci etiolóffico das doenças pdpares e perbapicais dos pacientes atendidos nas disciplinas de Endodontia I e 11, no Estágio Supcrvisionadc~1 1 e no Curso de Aperfei~oamentoe m Endodontia da FO-UFRGS no ano de 2001. Foram catalogados 298 pacientes nos quais se registrou presenqa ou ausência de dos, restaurações no dente afetado, imagem radiográfica, etiologia, diagnbsticts e origem da dor, além do sexo, idade e saúde geral do paciente. A partir dos dados colhidos nesse levantamento clínico constatou-se que a carie (sentaria foi a patolca~6ap redominante erni 70.10% dos casos analisados.In ortler to clinically siistain what is shown in the literature, an etiologic survey of pulpal and pcriapical diseases was made at the Endodontic- Clinic o€ the Collcge of Dentristry UFRGS. During two semesters, 291 patients were examined regarding age, sex, presence or absence OS pain, origin, etyology and diagnose of thc endodontic prol>lem. From the data of this clinical siirvev it was verified that dental decay was the predoniinant pathology (70.103%). Short term ohservations focusing symptoms don't reveal the real pulpal and periapical health.