The following report is a conservation proposal for Bosque Protector Río Guajalito through the use of environmental interpretation as a tool to design a self-guided trail with different kinds of signals with relevant information about forest dynamics and management. It is expected that the trail will become a permanent economic income and a valid work alternative for the park guardians. The field work was carried out from May 2007 through February 2008.El presente trabajo representa una propuesta de conservación para el Bosque Protector Río Guajalito mediante el uso de la interpretación ambiental para el diseño de un sendero autoguiado que tiene como elementos diferentes tipos de letreros con información relevante sobre la dinámica, cuidado y manejo del bosque y que además, podría representar un ingreso económico permanente y una alternativa de trabajo para los guardaparques de este Bosque Protector. El trabajo de campo se realizó entre mayo 2007 y febrero 2008, con una metodología que permitió calcular el índice de potencial interpretativo de un sendero y un trabajo de encuestas a diferentes invitados para determinar lo que el sendero requiere para ser más interesante y representar un verdadero servicio permanente.