Continuous measurements of air quality in the urban valley of Cumbayá (east of Quito, Ecuador) have demonstrated that levels of tropospheric ozone are low in an area where high levels of solar radiation and urban emissions should enhance its production. In order to better understand these observations, the 0-dimension photochemical model F0AM (Framework for 0-D Atmospheric Modeling) was used to simulate the atmospheric oxidative chemistry over the study area...Mediciones continuas de ozono y óxidos de nitrógeno realizadas en el valle urbano de Cumbayá (Ecuador) han demostrado bajas concentraciones de ozono troposférico en un área en donde los altos niveles de radiación solar incidente, en conjunto con la presencia de altos niveles de emisiones vehiculares, deberían incentivar su formación. En base a esta premisa, se utilizó el modelo fotoquímico F0AM (Framework for 0-D Atmospheric Modeling) para simular la química oxidativa de la atmósfera del área de estudio...