Este trabalho teve como objetivo avaliar os componentes de rendimento e os caracteres da planta relacionados ao rendimento de grãos. Análises de correlação e de trilha foram realizadas em genótipos de trigo cultivados no campo, sob condições irrigada e não-irrigada. Na análise de trilha, o rendimento de grãos m-² foi considerado como variável resposta e o número de espigas m-², número de grãos espiga-ˡ, peso de grão, dias para antese, matéria seca da parte aérea e estatura de planta como variáveis explicativas. Períodos sem precipitação pluvial ocorreram em ambos os anos, do estádio de grão leitoso a maturação de grãos e do estádio da bainha da folha bandeira abrindo a maturação de grãos, para a primeira e segunda época de semeadura, respectivamente. As associações dos caracteres foram similares em ambos os regimes hídricos. O rendimento de grãos apresentou correlação fenotípica positiva com a matéria seca da parte aérea, o número de espigas m-² e o número de grãos espiga-ˡ. A análise de trilha indicou efeito direto positivo e correlação moderada do número de espigas m-² e do número de grãos espiga-ˡ com o rendimento de grãos. Esses resultados evidenciaram que o numero de espigas m-² e o número de grãos espiga-ˡ, seguido de matéria seca da parte aérea foram os caracteres relacionados com o maior rendimento de grãos, sob condições irrigada e de estresse hídrico no final do cicloThis study was aimed to characterize yield components and plant traits related to grain yield. Correlation and path analysis were carried out in wheat genotypes grown under irrigated and non-irrigated field conditions. In the path coefficient analysis, grain yield represented the dependent variable and the number of spikes m-², number of grains spike-ˡ, kernel weight, days to anthesis, above-ground biomass m-² and plant height were the independent ones. In both years, periods without rain occurred from early milk to grain ripening and from flag leaf sheath opening to grain ripening for first and second sowing dates, respectively. Character associations were similar in both water regimes. Grain yield showed positive phenotypic correlation with above-ground biomass, number of spikes m-² and number of grains per spike. Path analysis revealed positive direct effect and moderate correlation of number of spike m-² and number of grains per spike with grain yield. These results indicated that the number of spikes m-² and the number of grains per spike followed by the aboveground biomass were the traits related to higher grain yield, under irrigated and late season water stress conditions