La forestería tradicional ha llegado claramente a una encrucijada; ya no basta con preocuparse sólo por el rendimiento sostenido de los bosques, sino hay que tomar en consideración un conjunto de "nuevos temas" como biodiversidad, condiciones socioeconómicas de las comunidades locales, conocimientos tradicionales y productos no madereros del bosque.