Green spaces in cities, including trees serve multiple functions for the benefit of society. Generally, trees in the city are under unfavorable conditions for their health, reducing its vigor and many of them are sick. To handle any phytosanitary problem, it is necessary to make a diagnosis that clearly identify their causes. This paper describes the main phytosanitary problems detected in the city of San José (Costa Rica), produced by biotic agents such as insects, mites, fungi, bacteria and mistletoes and other limiting factors for the development of trees.Los espacios verdes en las ciudades, incluyendo el arbolado cumplen múltiples funciones para beneficio de la sociedad. Generalmente, los árboles en la ciudad se encuentran en condiciones desfavorables para su salud, lo que disminuye su vigor y muchos de ellos se enferman. Para manejar cualquier problema fitosanitario, es indispensable realizar un diagnóstico que permita determinar claramente sus causas. Se describen en este artículo los principales problemas fitosanitarios detectados en la ciudad de San José (Costa Rica), producidos por agentes bióticos como insectos, ácaros, hongos, bacterias y muérdagos y otros factores limitantes para su desarrollo del arbolado.