In this article we analyze the characteristics of the police novel to be found in the literary work of fiction Verano rojo (Red Summer) from the writer Daniel Quirós, in order to have a better comprehension of the construction of the police novel in Costa Rica.En este artículo se analizan las características del género policiaco presentes en la obra literaria Verano rojo del escritor Daniel Quirós, con el fin de tener una mejor comprensión acerca de la construcción de la novela policiaca costarricense.Dans cet article, on analyse les caractéristiques du roman policier présentes dans l’oeuvre littéraire Verano rojo (Été Rouge) de l’écrivain Daniel Quirós, afin de mieux comprendre la construction du roman policier costaricien.