L’auteure se propose de faire découvrir quelques traits de la mentalité des cultures arabo-musulmanes présents dans l’oeuvre de l’écrivain marocain Tahar Ben Jelloun par moyen d’un vocabulaire connoté. La autora de este ensayo se propone hacer descubrir algunos rasgos de la mentalidad de las culturas arabo-musulmanas plasmados en la obra del escritor marroquí Tahar Ben Jelloun por medio de un vocabulario connotado.