Based in the author’s fieldwork experience, carried out in the Ngäbe indigenous territories in Costa Rica, the article proposes an epistemological reflection about anthropological activity and its political consequences, as well as an exploration of some of the links between Law and Anthropology.La experiencia de trabajo de campo del autor en los territorios indígenas ngäbes de Costa Rica sirve como punto de partida para plantear una reflexión epistemológica sobre el que- hacer de los antropólogos y sus consecuencias políticas, así como para explorar algunos ámbitos de la relación entre el Derecho y la Antropología.