The essay is the product of a research done with a sample of Puerto Rican television news, as part of the project entitled Difusián Internacional del Español, por Radio, Televisián y Prensa: Unidad y Diversidad de la Lengua Española (DIES-RTP). The frequency and the nature of the idiomatic phrases found in the sample are analyzed in order to establish the relationship between the roundabout expressions that many authors perceive in the language of media and the excessive use of these constructions.El artículo es producto de una investigación realizada con una muestra de los noticiarios de la televisión puertorriqueña, enmarcada en el proyecto Difusión Internacional del Español, por Radio, Televisión y Prensa: Unidad y Diversidad de la Lengua Española (DIES-RTP). Se analizan la frecuencia y la naturaleza de las unidades léxicas pluriverbales halladas en la muestra para tratar de establecer la relación existente entre el rodeo expresivo que muchos autores perciben en la lengua de los medios de comunicación y el uso excesivo de estas construcciones.