info:eu-repo/semantics/article
Federación Cristiana de Campesinos salvadoreños (FECCA) y Unión de Trabajadores del Campo (UTC ): the making of the Salvadoran peasant movement revisited
FEDERACIÓN CRISTIANA DE CAMPESINOS SALVADOREÑOS (FECCAS) Y UNIÓN DE TRABAJADORES DEL CAMPO (UTC): LA FORMACIÓN DEL MOVIMIENTO CAMPESINO SALVADOREÑO REVISITADA
Registro en:
10.15517/dre.v20i2.36198
Autor
Arriola Alarcón, Francisco Joel
Institución
Resumen
In this paper, I review the process of making of the most important organizational structures (FECCAS and UTC) that sustained the radicalized cycle of unarmed peasant mobilizations deployed in El Salvador between 1969 and 1981, immediate years, these, to the civil war that faced militarily to the Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) and the Salvadoran State. The purpose of this task is to reconstruct the local process of making of the two largest popular organizations of the period, highlighting the way in which the emergence of both, although made possible by three large macro-processes of medium duration (decades), was the outcome of the situated and interactive action that a multiplicity of ingenious and creative actors (including the peasantry) deployed in the Salvadoran countryside during those years. For this paper, I have reviewed three sources of facts: the relatively abundant secondary literature of the period and object studied; the published memoirs of some of middle leaders of what was the peasant movement of that period; and internal and public documents of the FECCAS and UTC organizations. En este trabajo se pasa revista al proceso de formación de las más importantes estructuras organizativas (FECCAS y UTC) que sustentaron el radicalizado ciclo de movilizaciones campesinas no armadas desplegado en El Salvador entre 1969 y 1981, años inmediatos, estos, a la guerra civil que enfrentó militarmente al Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) y al Estado salvadoreño. El propósito de tal tarea es reconstruir el proceso local de constitución de las dos más grandes organizaciones populares del período, destacándose el modo en que la emergencia de aquellas, aunque posibilitada por tres grandes macro-procesos de mediana duración (décadas), resultó de la acción situada e interactiva que una multiplicidad de actores ingeniosos y creativos (incluido el campesinado) desplegaron en el campo salvadoreño por aquellos años. Para este artículo se han revisado tres fuentes de datos: la relativamente abundante literatura secundaria del período y objeto estudiado; las memorias publicadas de varios dirigentes medios de lo que fue el movimiento campesino de aquel período; y documentos internos y públicos de las organizaciones FECCAS y UTC.