We are men and women of two extraordinary centuries. The twentieth century, heir to the great ideas and revolutions of the nineteenth and twenty-first centuries that may crystallize the long cherished dreams that remained pending in the biological agenda of the twentieth century: cancer, AIDS, neurobiology, cell differentiation, aging, environment and sustainable development. It will also be necessary to reflect, disseminate knowledge and continue the discussion on issues as relevant as transgenic organisms and gene therapies.Somos hombres y mujeres de dos siglos extraordinarios. El siglo XX, heredero de las grandes ideas y revoluciones del siglo XIX y el XXI que quizá cristalizará los sueños largamente acariciados que quedaron pendientes en la agenda biológica del siglo XX: cáncer, SIDA, neurobiología, diferenciación celular, envejecimiento, medio ambiente y desarrollo sustentable. También será necesario reflexionar, difundir el conocimiento y continuar con la discusión sobre temas tan relevantes como los organismos transgénicos y las terapias génicas.