Se reportan dos colecciones nuevas de maderas de especies nativas de la península de Yucatán. Estas colecciones de madera o xilotecas, surgieron en respuesta a la necesidad de identificar restos arqueológicos en la región maya. Cada colección documenta también, el conocimiento tradicional asociado al uso de estos recursos por la cultura maya. Ambas colecciones constan de 225 muestras representando 101 especies de 33 familias botánicas. Integrando la información, podremos observar cambios o persistencias en el aprovechamiento de recursos vegetales: en construcción rural, como combustible, en medicina, y en el manejo del patrimonio biocultural en los agroecosistemas tradicionales.