El análisis que se presenta a continuación sugiere que el diagnóstico y los remedios ortodoxos, propuestos en la actualidad en círculos financieros, están fundamentalmente desorientados en su enfoque tanto a corto como a mediano plazo, y que, de ser adoptados, precipitarían en efecto la crisis que pretenden impedir. Es más, pondrían en peligro el desarrollo de la economía a largo plazo y, en particular, la política petrolera del gobierno.