Para hablar sobre la tradición entre los p’urhépecha y la visión que ellos tienen de este concepto, es necesario hacer un recorrido por el mundo de sus valores, entender lo que representa para ellos la vida, la naturaleza, Dios, la tierra, su pueblo y todo lo que estiman valioso, en otras palabras, comprender su patrimonio cultural. Una manera de llegar a ellos es por la vía de su propia lengua y a través de ella explorar también su pensamiento. El conjunto de vocablos utilizados en la construcción de su pensamiento sobre la “tradición”, así como el empleo de imágenes por medio de metáforas para el mismo fin, nos abren el camino para entender lo que más adelante denominaremos sïruki. Cabe notar que cada una de las distintas etnias de Michoacán y de México tienen su propia visión de lo que es la tradición. Aquí, en las reflexiones que vamos a exponer, se refieren únicamente a la etnia p’urhépecha, cuya manera de ver su realidad probablemente tenga coincidencia con otras etnias, pero no es el caso establecer la relación entre ellas y la mutua influencia que pueda existir.