La presente tesis pretende dar cuenta del valor que encierra la obra pues entre los objetivos que se persiguieron fueron: reconstruir el contexto histórico en el que se desenvuelve el Doctrinalis Fidei y transcripción paleográfica de la obra, desarrollar la biografía del fraile agustino; elaborar un proceso de traducción que sirva de base para traducir los siete pecados capitales y finalmente, construir un estudio sobre los siete pecados para su mayor comprensión. Con este esquema la obra podrá estar al alcance de los estudiosos de la cultura purhe y en general del siglo XVI pues, en ella se intenta lograr que historiadores, teólogos, filósofos, filólogos y lingüistas entre otros que se dedican al análisis de la conquista espiritual en México logren acceder a su conocimiento; que de su disciplina la explote y que dé nuevos aportes a la historiografía michoacana.