Al margen de la discusión aun en curso sobre la naturaleza del tipo textual y los rasgos que lo configuran, me propongo en las páginas que siguen, explorar el proceso de redacción de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo bajo el supuesto de que, redactada inicialmente bajo motivación de un anticortesianismo económico, encuentra para su segunda redacción una fuerte motivación, con la entrada en escena de López de Gómara cuya historia se centra desmedidamente en Cortés; ello desata en Bernal otro tipo de anticortesianismo que redunda literalmente en su obra: en pos de ese anticortesianismo, Bernal cambia el cliché textual de su obra que, por esa razón, agrega un nuevo econo contra cortés a la energía vital de que nace.