Pretendo señalar el influjo de un autor medieval en los misioneros del Nuevo Mundo, especialmente en relación a Vasco de Quiroga, a los dos primeros concilios de México y a fray Juan de Torquemada. Me refiero al dominico san Antonino arzobispo de Florencia (1389-1459), uno de los últimos grandes tratadistas de la Edad Media y de los primeros pastores eximios del Renacimiento. Dejó tres obras principales: una historia general denominada Chronicon o Pas historialis, una suma teológica moral, llamada Summa Maior; y un auxiliar para confesores denominado Summa Confessionis o Defecerunt.