El presente estudio se focaliza en la exploración de un aspecto parcial de las cosmovisiones indígenas, analiza la forma en que las construcciones cognitivas, entidades sobrenaturales y figura mítica Agustín Matehua Payi Wüyi, se conforman y persisten transformándose, o bien ingresan en un proceso de declive. Se reflexiona acerca de la manera en la que pueden ser considerados como marcadores simbólicos que reflejan cambios históricos y socioambientales producidos en las dinámicas individuo-comunidad. Esta investigación se concentró en la comunidad de Ocotal Grande, municipio de Soteapan, Veracruz y con puntos de comparación en la comunidad de Plan Agrario, y otras comunidades de la sierra de Santa Martha Veracruz.