Un proceso de nitruración seguido por una etapa de oxidación es una buena alternativa para mejorar las propiedades superficiales de los aceros y aceros inoxidables. En este trabajo se presentan los resultados de un proceso de nitruración por plasma pulsado, seguido de una etapa de oxidación, para un acero inoxidable endurecido por precipitación tipo 17-4 PH. Los resultados muestran la formación de una capa de martensita expandida en la zona cercana a la superficie, que se forma durante la nitruración, y de una capa de óxido de cromo formada durante el proceso de post-oxidación. El arreglo bicapa obtenido permite incrementar la resistencia al desgaste y el tiempo a la ruptura durante una prueba de rotura por esfuerzos en presencia de sulfuros. El proceso dual mejora significativamente la resistencia a la corrosión en presencia de soluciones saturadas por sulfuro de hidrógeno y provee alta dureza superficial, que resulta en un incremento en el desempeño en desgaste con referencia al material sin tratamiento. Este tratamiento superficial se perfila como una alternativa potencial para ampliar las aplicaciones de este tipo de aleaciones en la industria del petróleo.