Este escrito es una reflexión acerca de algunos aspectos que en la actualidad han caracterizado la relación entre la literatura (que significa, por su etimología, la escritura) y la tradición oral, esta última transformada en "literatura oral", "literatura tradicional", "literatura de tradición oral" (aunque también existen los calificativos "literatura popular" y "literatura folklórica")' por la acción de la institución literaria. Más puntualmente, considero las condiciones de existencia y valoración estética de la literatura oral, entendiendo que esta valoración percibe el uso creativo y expresivo de la lengua hablada.