Artículo
Arturo A. Roig y Henri Meschonnic : aventura de dos pensamientos
Autor
Monroy Sánchez, Grecia
Institución
Resumen
Although from different fields, Argentinian philosopher Arturo Andrés Roig (1922-2012) and French translator and poet Henri Meschonnic (1932-2009) shared an interest in language as the articulating point of their thoughts on History and subject. With this as starting point, it is possible to suggest that two of their most relevant concepts complement each other; respectively: discursive universe and orality. In order to illustrate this, a brief journey will be taken through each author’s intellectual career; then the conceptual discussion will take place and, finally, Simón Rodríguez’s writing will be discussed as an example. El filósofo argentino Arturo Andrés Roig (1922-2012) y el traductor y poeta francés Henri Meschonnic (1932-2009), aunque provenientes de ámbitos diferentes, comparten un mismo interés por el lenguaje como punto articulador de sus reflexiones sobre el sujeto y la historia. A partir de esto, es posible plantear una complementariedad entre dos de sus conceptos más relevantes: universo discursivo y oralidad, respectivamente. Para ello, primero se hará un breve recorrido por la trayectoria intelectual de cada autor; luego se entrará de lleno en la discusión conceptual; finalmente, se ilustrará lo expuesto con la práctica escrituraria de Simón Rodríguez.