"Estudios etiológicos y epidemiológicos de la pudrición radical del frijol (Phaseolus vulgaris L.) en el área ­ de influencia de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Na­rro (UAAAN) fueron hechos durante la primavera y el verano ­ de 1986. Los organismos aislados de las lesiones radicales fueron Fusarium sp. y Rhizoctonia sp. Con el fin de determinar diferencias culturales entre cepas, cuatro de cada géne­ro se cultivaron en diversos medios y condiciones, encontrándose diferencias significativas, especialmente en la tasa de crecimiento. Para determinar la existencia de correlaciones entre ciertas propiedades del suelo y la patogenicidad de las cepas, se corrieron estudios de invernadero, cultivando plantas de la variedad Bayo Zacatecas en los diferentes suelos de las 14 localidades seleccionadas, encontrándose una correlación negativa entre la severidad de las lesiones radicales y el PH, así como los contenidos del suelo de nitrógeno, fósforo, carbonatos: no se encontró correlación para el potasio. Utilizando las cuatro especies cultivadas de Phascolus (P. vulgaris, P. acutifoluis, P. Coccineus y P. lunatus), para determinar diferencias en susceptibilidad a los patógenos, se encontró que las cepas probadas difieren en patogenicidad y que P. coccineus es la especie más resistente. Las observaciones histológicas de cortes de raíz lesionada mostraron necrosis de la epidermis y la corteza, así como ciertas estructuras de los patógenos.""Etiological and epidemiological studies of bean root rot (Phaseolus vulgaris L.) in the area of ​​influence of the Antonio Narro Agrarian Autonomous University (UAAAN) were carried out during the spring and summer of 1986. The organisms isolated from the root lesions were Fusarium sp. and Rhizoctonia sp. In order to determine cultural differences between strains, four of each genus were grown in different media and conditions, finding significant differences, especially in growth rate. To determine the existence of correlations between certain properties of the soil and the pathogenicity of the strains, greenhouse studies were carried out, growing plants of the Bayo Zacatecas variety in the different soils of the 14 selected localities, finding a negative correlation between the severity of the radical lesions and the PH, as well as the soil contents of nitrogen, phosphorus, carbonates: no correlation was found ation for potassium. Using the four cultivated species of Phascolus (P. vulgaris, P. acutifoluis, P. coccineus and P. lunatus), to determine differences in susceptibility to pathogens, it was found that the tested strains differ in pathogenicity and that P. coccineus is the most common. more resistant species. Histological observations of injured root sections showed necrosis of the epidermis and cortex, as well as certain structures of the pathogens."