"En el mejoramiento de triticale (X. Tnítícozeca/e -Wittmack) se han utilizado dos tipos citológicos, los completos y substituidos, para regenerar y ampliar la diversidad - genética mediante cruzamientos entre y dentro de ellos. Durante el verano de 1986 se evaluaron tres poblaciones de progenies provenientes de cruzas Completo x Completo, Completo x Substituido y Substituido x Substituido con 25 familias F2 en Fif cada una en el campo experimental de ¬Navidad, N.L., bajo condiciones de riego y temporal, con los objetivos siguientes: a) Reunir evidencia sobre el tipo de cruzamiento mas apropiado para obtener líneas, de alto rendimiento y comportamiento agronómico. b) Estudiar el comportamiento de la diversidad genética en cada tipo de cruza. Las familias -formaron tres grupos y fueron establecidas en cuatro repeticiones bajo un diseño en bloques completos al azar. Los resultados indicaron que los grupos tuvieron un comportamiento estadísticamente distinto en los ambientes - de prueba; sin embargo, el grupo Completo x Completo mostró un rendimiento más alto tanto en. riego (1.49 ton/ha) como en temporal (0.99 ton/ha) superior a los otros dos, con una ventaja de 2.29 y 11.17 por ciento bajo riego y bajo temporal 10.10 y 32.32 por ciento, en comparación con los grupos Completo x Substituido y Substituido, respectivamente. La mayor proporción de familias con más altos rendimientos se encontró en el grupo Completo x Completo; sin - embargo, el grupo Completo x Substituido reveló la mayor -diversidad genética para rendimiento en ambos ambientes de prueba. La menor diversidad se encontró en el grupo Com pleto x Completo.""Breeding of triticale (X Tkitícozecate Wittmack) has utilized both, complete and substitution cytological ter pes in order to regenerate and to broading the genetic back¬ground diversity by crossing between and within them. Three populations and progenies resulting from Com plete x Complete, Complete x Substitution and Substitution x Substitution crossing types with 25 F2 in F4 families each, were evaluated in the experimental station at Navidad, N.L. under irrigation and rainfall environments, with the objeti¬ves of: a) To meet evidence on the appropiate crossing ty-pe to obtain high yielding and agronomic perfor mance lines. b) To study, the genetic background diversity in that crossing types. Families formed three groups and were sown in four replicated complete block design. Results indicate that groups had a statistically di fferent performance in both environments of test; nevertheless, Complete x Complete showed highest grain yield both in irrigation (1.49 ton/ha) and in rainfall (0.99 ton/ha), supe rior to the two others with advantage of 2.29 and 11.17 per-cent under irrigation and 10.10 and 32.32 percent under rain fall as compared with Complete x Substitution and Substitu-tion x Substitution groups respectively. The highest propor tion yielding familes were in the Complete x Complete group; nevertheless the Complete x Substitution group revealed lar-gest genetic diversity for grain yield in both environments of test. Shortest diversity were in the Complete x Complete group backgrpund."