Enfoque de género, método cualitativo