La codorniz Moctezuma (Cyrtonyx montezumae) en México se distribuye en la Sierras Madre Occidental y Oriental, en el Sistema Volcánico Transversal y Sierra Madre del Sur. Tiene una importancia ecológica en ambientes forestales, áridos y semiáridos. Con el objetivo de caracterizar el hábitat de la codorniz Moctezuma (Cyrtonyx montezumae) en el Rancho Chapultepec, Durango, México, de febrero a octubre 2020, mediante transectos y llamados, se realizó el trabajo en campo para la búsqueda de sitios con presencia de codorniz Moctezuma. Posteriormente se caracterizó cada sitio de Uso, y por cada uno de ellos se ubicaron tres Sitios aleatorios, para lo cual se utilizaron Líneas intercepto, Cuadros empotrados y Vecino más cercano. Los datos registrados se analizaron mediante Análisis de Componentes principales (ACP); Jacknife1; Frecuencia de Observación (Fo); Clúster; Kruskal-Wallis; Simpson; Shannon-Wiener; Jaccard; Regresión Poisson (ARP); Correspondencias Múltiples (ACM); Correspondencias Canónicas (ACC). Para las variables de vegetación-hábitat, con el ACP variabilidad para Sitios de Uso= 48, No Uso= 43, Ambas= 36; Con Jacknife1 se exhiben valores por Sitios de Uso=32 %, No Uso= 33%, Ambas= 29%; con la Frecuencia de Observación (Fo) se encontraron valores para Sitios de Uso= 6.25%; No Uso= 2.08%, Ambas= 1.56 % y por especie en Sitios de Uso=3.57, No Uso= 3.85, Ambas= 3.33%; Con Clúster se constituyeron varios grupos; Con Kruskal-Wallis se encontraron diferencias significativas en riqueza y abundancia y similitud en la diversidad; Con la prueba de Simpson la equitatividad para Uso= baja (λ= 1.26), No Uso = baja (λ = 0.83) y Ambas= relativamente baja (λ =0.89); Con Shannon-Wiener se encontró diversidad relativamente estable; los valores promedio de Jaccard para Sitios de Uso fueron J_ij=0.17, No Uso J_ij=0.22 y Ambas J_ij=0.21; Regresión Poisson (ARP); Correspondencias Múltiples (ACM); Correspondencias Canónicas (ACC) evidenciaron efectos de algunas variables de la vegetación-hábitat sobre la codorniz Moctezuma.The Montezuma quail (Cyrtonyx montezumae) in Mexico is distributed in the Sierra Madre Occidental and Oriental, in the Transversal Volcanic System and Sierra Madre del Sur. It has an ecological importance in forest, arid and semi-arid environments. With the objective of characterizing the habitat of the Moctezuma quail (Cyrtonyx montezumae) in Rancho Chapultepec, Durango, Mexico, from February to October 2020, through transects and calls, field work was carried out to search for sites with the presence of Montezuma quail. Subsequently, each Use site was characterized, and for each of them three random Sites were located, for which Lines Intercept or Canfield, Squares Embedded and Nearest Neighbor were used. The recorded data was analyzed using Principal component analysis (ACP); Jacknife1; Frequency of Observation (Fo); Cluster; Kruskal-Wallis; Simpson; Shannon-Wiener; Jaccard; Poisson regression (PRA); Multiple Correspondences (ACM); Canonical Correspondences (ACC). For the vegetation-habitat variables, with the PCA variability for Sites of Use= 48, Non-Use= 43, Both= 36 the variability present in vegetation-habitat variables; Jacknife1 exhibits values for Sites of Use=32%, No Use= 33%, Both= 29%; Frequency of Observation (Fo) showed values for Sites of Use= 6.25%; No Use= 2.08%, Both= 1.56% and by species in Sites of Use=3.57, No Use= 3.85, Both= 3.33%; Cluster shows constituted groups; Kruskal-Wallis exhibited significant differences in richness and abundance and similarity in diversity; Simpson record for Use= low (λ= 1.26), Non-Use = low (λ = 0.83) and Both= relatively low (λ =0.89) fairness; Shannon-Wiener exhibited relatively stable diversity; Jaccard mean values for Sites of Use J_ij= =0.17, No Use J_ij= =0.22 and Both J_ij==0.21; Poisson regression (PRA); Multiple Correspondences (ACM); Canonical Correspondences (ACC) showed effects of some variables of the vegetation-habitat on the Moctezuma quail.CONACYT