Tesis (Maestría en Ciencias, especialista en Edafología).- Colegio de Postgraduados, 2018.La inoculación de árboles forestales con hongos ectomicorrízicos representa una importante herramienta en la producción de planta; el principal beneficio para ambos simbiontes es el intercambio nutrimental y la respuesta benéfica a estreses ambientales. Un factor benéfico biótico adicional está constituido por las bacterias auxiliadoras de la micorrización. Pinus cembroides Zucc es una especie nativa de México que se utiliza en programas de reforestación principalmente en climas semiáridos. En el presente trabajo se evaluó la inoculación del hongo Laccaria proxima (Lp) y la bacteria Conhella sp. (C) solas o combinadas en P. cembroides en dos sustratos con diferente cantidad de composta. En términos generales se observó un efecto sinérgico del hongo y la bacteria en biomasa, altura y diámetro del tallo. La tasa fotosintética y la transpiración fueron ocho veces mayor en comparación con las plantas no inoculadas. El contenido de clorofila y carotenos fue mayor en la inoculación de Lp y Lp+C independientemente de los sustratos. Existió translocación a la parte aérea de N, Fe, Mn y Zn de plantas inoculadas con Lp y Lp+C en el sustrato con 10% de composta. La ectomicorriza Lp cuando se inoculó con C, los porcentajes de colonización fueron 79.4% y 92.7% en los sustratos de 10% y 20% de composta, respectivamente. Por lo que se concluye que la inoculación de hongos ectomicorrízicos y rizobacterias influyeron en mejorar la calidad fisiológica y nutrimental de P. cembroides; demostrando el enorme potencial biotecnológico de estos microorganismos en la producción masiva de plantas de dicha especie forestal. _______________ INOCULATION OF Pinus cembroides Zucc. WITH A EDIBLE ECTOMYCORRHIZAL FUNGI AND AN MYCORRHIZAL HELPER BACTERIA IN TWO SUBSTRATES. ABSTRACT: The inoculation of forest trees with ectomycorrhizal fungi represents an important tool for plant production; the main benefit for both symbionts is the nutrimental exchange and the beneficial response to environmental stresses. An additional biotic beneficial factor is constituted by the mycorrhizal aid bacteria. Pinus cembroides Zucc is a native species of Mexico that is used in reforestation programs mainly in semi-arid climates. The present work evaluated the inoculation of the fungus Laccaria proxima (Lp) and the bacteria Conhella sp. (C) alone or combined in P. cembroides on two substrates with different amount of compost. In general terms, a synergic effect was observed in biomass, height and diameter of the stem. The photosynthetic and transpiration rates were eight times greater when compared to non inoculated plants. The chlorophyll and carotene contents were greater in the inoculation of Lp and Lp + C regardless of substrates. There was translocation to the aerial part of N, Fe, Mn and Zn of plants inoculated with Lp and Lp + C in the substrate with 10% of compost. The ectomycorrhiza Lp when it was inoculated with C, the colonization percentages was 79.4% and 92.7% in the substrates of 10% and 20% of compost, respectively. It is concluded that the inoculation of ectomycorrhizal fungi and rhizobacterium improved physiological and nutritional quality of P. cembroides; demonstrating the enormous biotechnological potential of these microorganisms in the massive plants production of these forest species.Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACyT).