info:eu-repo/semantics/article
Contributions of the Forest from the Perception of Community Members of Santiago Tlazala, State of Mexico
Contribuciones del bosque desde la percepción de comuneras y comuneros de Santiago Tlazala, Estado de México
Registro en:
10.31840/sya.vi25.2516
Autor
Vega Chávez, Lizbeth
Rodríguez Soto, Clarita
Vizcarra Bordi, Ivonne
Ávila Akerberg, Víctor
Institución
Resumen
Nature’s contributions to people are fundamental to life and directly affect the well-being of society as a whole. The objective of this study was to analyze the perceptions of these contributions from a gender perspective through Feminist Political Ecology. We present the valuation of the forest’s benefits to community members, women and men, and owners of an agrarian nucleus in the State of Mexico with exploited timber forest resources. This study is a qualitative exploration carried out through 35 semi-structured interviews, 13 with women and 22 with men, encompassing the meaning of the forest, the perception of the contributions of the forest, the anthropogenic drivers of change, and proposals to ensure the availability of these contributions. We found discrepancies in the perception of the contributions, explained by the differences in the traditional gender roles assignment and the sexual division of labor, which have permeated the distribution, access to benefits of the forest, and its management. We observed that the women community members develop a subtle perception of caring for the forest to preserve their harmonic relationships with nature. We suggest the latter as one of the differences that allow approaching and valuing social perceptions according to gender to redefine new action programs for the benefit of the forest and the well-being of people. Las contribuciones de la naturaleza a las personas son fundamentales para la vida y tienen efectos directos sobre el bienestar de la sociedad en su conjunto. El objetivo de este estudio fue analizar las percepciones de dichas contribuciones desde un enfoque de género a través de la Ecología Política Feminista. Se presenta la valoración de los beneficios que les brinda el bosque a comuneras y comuneros propietarios de un núcleo agrario ubicado enel Estado de México, cuyos recursos forestales maderables son aprovechados. Este estudio es una exploración cualitativa realizada mediante 35 entrevistas semiestructuradas: 13 a mujeres y 22 a hombres, donde se abordó el significado del bosque, la percepción sobre las contribuciones del bosque, los impulsores antropogénicos de cambio, así como propuestas para asegurar la disponibilidad de dichas contribuciones. Se encontraron discrepancias en la percepción de las contribuciones, las cuales se explican por las diferencias en la asignación de roles tradicionales de género y la división sexual del trabajo, que han permeado en la repartición, acceso a beneficios del bosque y su manejo. Se observa que las comuneras desarrollan una percepción sutil del cuidado del bosque como una forma de conservar sus relaciones armónicas con la naturaleza. Ello puede considerarse como una de las diferencias que permite acercar y valorar las percepciones sociales según el género para redefinir nuevos programas de acción en beneficio del bosque y del bienestar de las personas.