Se discuten los métodos usuales de separación de las variaciones geomagnéticas ecuatoriales en sus partes de origen externo e interno. Se muestra que éstos son inadecuados cuando existe una anomalía en la conductividad terrestre. Se propone una metodología que resuelve este problema y se la aplica a las variaciones geomagnéticas en las zonas ecuatoriales de Perú y Nigeria. Los resultados se comparan con los obtenidos en las mismas zonas por otros autores.The usual methods of separating the equatorial geomagnetic daily variations into its internal and external parts are discussed. It is shown that they are inadequate in the presence of anomalies in the terrestrial conductivity. A methodology that solves this problem is proposed and applied to the geomagnetic variations at the equatorial zones of Peru and Nigeria. The results are compared' with those obtained in the same zones by other authors.Asociación Argentina de Geofísicos y Geodestas