El presente trabajo busca una alternativa práctica y de bajo costo para registro de potencia promedio y energía eléctrica en sistemas aislados que utilizan corriente alterna, usualmente en una combinación diesel con alguna forma de energía renovable (solar o eólica). En muchos casos resulta necesario conocer el perfil de consumos de energía eléctrica de un emplazamiento de difícil acceso, sobre todo para evaluar la línea de base en un proyecto de energía renovable, y el equipo en cuestión, basado en un circuito de alta integración con aislamiento óptico, apunta a resolver esta temática.This work presents a low-cost instrumentation setup to acquire and save AC power and energy magnitudes in isolated systems using diesel or diesel-renewable supply combinations. The system is aimed to keep power consumption very low, to be able to remain dormant in discontinuous supply situations such as found typically in isolated systems. Design issues and steps completed in implementation aspects are shown.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)