Neste trabalho são descritos lenhos, folhas e ramos para a subclasse Pinidae (Voltziales e Pinales) da Formação Cortaderita (Triássico Médio). Os materiais foram encontrados nas quebradas La Cortaderita e La Tinta, na área de Barreal, bacia de Barreal-Calingasta, precordillera de San Juan, Argentina. Foram reconhecidas folhas correspondentes a três espécies do gênero <i>Heidiphyllum</i> (Voltziales), ramos folhosos atribuídos a <i>Elatocladus planus</i> (Pinales) e lenhos permineralizados designados como <i>Cupressinoxylon zamunerae</i> sp. nov. (Pinales). As duas últimas espécies têm características que permitem atribuí-los para a família Cupressaceae <i>sensu lato</i>. Por isso, neste estudo mostra-se que correspondem a mesma entidade biológica. Assim é descrito com o nome da nova espécie de <i>Cupressinoxylon</i>. Esta reconstrução é baseada em critérios de reforço mútuo e de ocorrência afins, além de características morfológicas e anatômicas. Desta forma, <i>Cupressinoxylon zamunerae</i> sp. nov. é interpretada como uma árvore de aproximadamente 13 m de altura, muito ramificada, com ramos da penúltima ordem com folhas escamiformes, e ramos de última ordem alternados, com folhas sésseis, uninerveadas, lineares a aciculares distribuídas helicoidalmente. Esses registros confirmam a presença de Cupressaceae <i>sensu lato</i>, desde o Triássico no Gondwana desde o Triássico.In this work, fossil wood, leaves, and branches designated to the subclass Pinidae (Voltziales and Pinales) are described from Cortaderita Formation (Middle Triassic). Fossil materials were collected at Cortaderita and La Tinta creeks, at Barreal area from Barreal-Calingasta basin, Pre-Andean region of San Juan, Argentina. Leaves corresponding to three species of <i>Heidiphyllum</i> (order Voltziales), leafy twigs assigned to <i>Elatocladus planus</i> (Pinales) and permineralized trunks and branches ascribed to <i>Cupressinoxylon zamunerae</i> sp. nov. (Pinales), were recognized. The last two species exhibit characters that allow designating them to family Cupressaceae <i>sensu lato</i>. At the same time, it is demonstrated that they belong to the same plant, which is named as the new species of <i>Cupressinoxylon</i> here described. This reconstruction is based on kindred reinforcement and mutual occurrence criteria, besides morphological and anatomical characters. Thus, <i>Cupressinoxylon zamunerae</i> sp. nov. is interpreted as a tree 13 m tall, highly branched, with penultimate order shoots with scale-like leaves and last order shoots with alternate, sessile, single-veined, linear to acicular leaves distributed helically. These records confi rm the presence of Cupressaceae <i>sensu lato</i> since the Triassic in Gondwana.En este trabajo se presenta el hallazgo de leños, hojas y ramas asignables a la subclase Pinidae (órdenes Voltziales y Pinales), provenientes de la Formación Cortaderita, se discute su afi nidad sistemática, y las posibles reconstrucciones de las plantas.Facultad de Ciencias Naturales y Museo