Esta comunicación presenta el planteo de una propuesta de mejora de las condiciones de confort térmico y visual para el edificio del Colegio Nacional de Buenos Aires. Se realizó un relevamiento de condiciones de confort mediante encuestas y mediciones, como estudio de caso en el marco de una evaluación post-ocupación de confort en escuelas. Los problemas detectados se ordenaron en cuatro grandes grupos: derivados del diseño arquitectónico, relacionados con el mal uso de sistemas de acondicionamiento, con la falta de mantenimiento del edificio y problemas producidos por las acciones de los ocupantes. El planteo de la propuesta de mejoras contempla la optimización de las condiciones existentes y la propuesta de pautas de acondicionamiento natural y de eficiencia energética en las instalaciones destinadas a proporcionar acondicionamiento artificial. Además es importante que las mejoras propuestas no alteren las características físicas del edificio, de valor patrimonial, y que constituyan una guía para futuras intervenciones.This abstract presents a raise of a proposal of improvement of thermal and visual comfort conditions for the building of the Colegio Nacional in Buenos Aires city. From the data collection of comfort conditions by means of surveys and measurements, the problems detected were grouped in four classes: related to the architectonical design of the building, related to wrong use of conditioning systems, to the lack of maintenance of the building and problems produced by the actions of the occupants. The raise of the improvements proposal contemplates the optimization of existing conditions and the proposal of guidelines of natural conditioning and energy efficiency in the facilities destined to provide artificial conditioning, considering also the propose improvements may not alter the building envelope, of patrimonial value, and that it could constitute a guide for future interventions.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)