The cultural manifestation is implicit in our daily life, in the language that we speak, in the places that we visit, in the smells, in our thoughts, in our behavior, and with the use of the puertorriqueñismos (words of the Spanish of Puerto Rico). Sínsoras, poetic book published in 2013, has in its title a puertorriqueñismo and with it, a whole poetic discourse of cultural identity in a veguiano (his title of writing) lyric style. This investigation is an analytical and structural approach of how this cultural manifestation is intertwined in the first four sections of the poetic with spaces full of their life with his characters and behavior. The daily life, simplicity, and linguistic clarity are characteristic elements that stand out in the verses of Vega from which he gets his inspiration to make poetic and eternal the daily elements from Puerto Rican life."Por más de medio siglo la poesía me ha acompañado casi a diario". Estas palabras de José Luis Vega demuestran cómo la poesía ha sido el recurso artístico con el cual expresa su identidad puertorriqueña. La manifestación cultural está implícita en nuestro diario vivir, el idioma que hablamos, los lugares, los olores, los pensamientos, nuestros comportamientos y esas palabras que solo tienen significados en nuestro propio terruño, los puertorriqueñismos. Sínsoras, poemario publicado en el 2013, lleva como título un puertorriqueñismo y con él, todo un discurso poético de identidad cultural al estilo lírico veguiano. Esta investigación es un acercamiento analítico y estructural de cómo dicha manifestación cultural se hilvana en las primeras cuatro secciones del poemario por medio de espacios llenos de vida propia con sus personajes y comportamientos. La cotidianidad, sencillez y claridad lingüística son elementos característicos que sobresalen en los versos de Vega de los cuales se vale para eternizar poéticamente elementos habituales de la vida puertorriqueña.