info:eu-repo/semantics/article
Ensayismo y transferencia textual en La importancia de llamarse Daniel Santos y Quíntuples de Luis Rafael Sánchez.
Ensayismo y transferencia textual en La importancia de llamarse Daniel Santos y Quíntuples de Luis Rafael Sánchez.
Autor
Vázquez Arce, Carmen
Institución
Resumen
Critical views have considered Luis Rafael Sánchez‘s La importancia de llamarse Daniel Santos a novel. In her article, Vázquez argues that Sánchez creates a hybrid text, which is predominantly an essay. The clue lies in discovering the narrative superstructures (Van Dijk) that hide and apparently transform the structure of the essay which covers the central part of the text. The use of narrative superstructures and a tricky subtitle has misled readers and critics in their reception of the text as novel. En este artículo se analiza La importancia de llamarse Daniel Santos para proponer una lectura del texto distinta a la que ha hecho la crítica hasta ahora. El texto de Sánchez, como casi toda su obra, intenta romper con las definiciones sobre los géneros literarios y construir un texto híbrido. Peso a ello, Vázquez argumenta que le escritor oculta el carácter ensayístico de su texto mediante el uso de superestructuras narrativas (Van Dijk), que esconden la intención expositiva de su discurso. El uso de las superestructuras narrativas es lo que ha confundido a los lectores y los ha llevado a recibir el texto como una novela: confusión generada, a su vez, por el subtítulo y por la propia organización del texto.