Alterity behind closed doors: Arguedas the poet

La otredad puertas adentro: Arguedas poeta

dc.creatorLópez Baralt, Mercedes
dc.date2005-01-01
dc.date.accessioned2023-07-12T23:18:46Z
dc.date.available2023-07-12T23:18:46Z
dc.identifierhttps://revistas.upr.edu/index.php/reh/article/view/16635
dc.identifier.urihttps://repositorioslatinoamericanos.uchile.cl/handle/2250/7422152
dc.descriptionThis essay explores the ever present duality in Arguedas‘ work, a bridge of words that brings closer the Andean and the Western worlds, Quechua and Spanish, oral tradition and writing and Perú‘s mountain range and coast. We approach this tinku (the Quechua notion for the conflictive blending of opposites) through a close reading of his translations, his bilingual poetry and fragments of his novels.en-US
dc.descriptionEste ensayo explora la dualidad que rige la obra de Arguedas como puente de palabras que acerca el mundo andino y el occidental, el quechua y el español, la oralidad y la escritura y la sierra y la costa del Perú. Abordamos este tinku (noción quechua para encuentro conflictivo) a partir del comentario textual de sus traducciones, su poesía bilingüe y fragmentos de sus novelas.es-ES
dc.languagespa
dc.publisherUniversity of Puerto Rico, Río Piedras Campuses-ES
dc.relationhttps://revistas.upr.edu/index.php/reh/article/view/16635/14180
dc.rightsDerechos de autor 2015 Revista de Estudios Hispánicoses-ES
dc.sourceRevista de Estudios Hispánicos; Nueva Época, Año II, No. 2, 2015; 19-39en-US
dc.sourceRevista de Estudios Hispánicos; Nueva Época, Año II, No. 2, 2015; 19-39es-ES
dc.source2638-471X
dc.source0378-7974
dc.subjectArguedasen-US
dc.subjecttextual analysisen-US
dc.subjectQuechua and Spanishen-US
dc.subjectAndean cultureen-US
dc.subjectWestern cultureen-US
dc.subjectArguedases-ES
dc.subjectcomentario textuales-ES
dc.subjectquechua y españoles-ES
dc.subjectencuentro conflictivoes-ES
dc.subjectmundo andinoes-ES
dc.subjectmundo occidentales-ES
dc.titleAlterity behind closed doors: Arguedas the poeten-US
dc.titleLa otredad puertas adentro: Arguedas poetaes-ES
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/article
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.typePeer-reviewed Articleen-US
dc.typeArtículos arbitradoses-ES


Este ítem pertenece a la siguiente institución