This article offers: an introduction to the life and work of Leibniz, a selected bibliography used and the first part of the text Warnings translated with the marginal pagination of Gerhardt's edition. Finally, it is included a list of textual variations, explanatory notes and in an appendix, the first edition of an unpublished one by Leibniz about a controversy caused by Descartes's Metaphysical Meditations.En este artículo se ofrece una introducción a la vida y obra de Leibniz, la bibliografía seleccionada y la primera parte del texto Advertencias traducido con la paginación marginal de la edición de Gerhardt. Finalmente, se incluye una lista de variantes textuales, notas explictivas y en un apéndice, la primera edición de un inédito de Leibniz sobre una controversia suscitada por las Meditaciones Metafisicas de Descartes.