Cemeteries are an environmental and sanitary problem, while at the same time they represent a public need. Many cemeteries were installed in unsuitable areas, resulting in the contamination of soil and water resources. Physical features of soil as infiltration and permeability are very important to deployment or regularization of cemeteries. This study aimed to determine the permeability and chemical quality to compare with resolutions of CONAMA 335/03 and CONAMA 420/09, and determine the coefficient of soil infiltration into soil occupied by the cemetery in the town of Caçapava do Sul-RS. We used the technique of Fluorescence Spectroscopy Energy Dispersive X-ray (ED-XRF) Bruker brand, model S1 Turbo SD to 7 different sites and 4 different depths of soil. For granulometric analysis the technique described by ABNT-NBR/6502/95. Seven tests were conducted using the Guelph permeameter, model 2800. For determining the coefficient of soil infiltration, the technique described by ABNT-NBR/7229/93, in 7 soil samples. The results showed that only cadmium exceeded higher levels than permitted by the legislation. The soil were classified as Sand Silt-Clay. The results pointed the permeability between 5,87.10-6 cm.s-1 and 1,94.10-3, exceeding the limits of legislation, while the results of the infiltration is between 21 and 85 L/m2.d, framing as Semi waterproof.Os cemitérios constituem um problema de natureza ambiental e sanitária, ao mesmo tempo em que representam uma necessidade pública. Quando mal planejados, ou instalados em locais inadequados, configuram um potencial risco de contaminação do solo e das águas. As características físicas do solo como infiltração e permeabilidade são muito importantes para a implantação ou regularização de cemitérios. O presente estudo teve como objetivos determinar a permeabilidade e a qualidade química do solo a fim de comparar com as resoluções do CONAMA 335/03 e CONAMA 420/09 e determinar o coeficiente de infiltração do solo na área do cemitério Municipal de Caçapava do Sul. Para as análises químicas utilizou-se um espectrômetro de fluorescência de raios-x (ED-XRF) da marca Bruker, modelo S1 Turbo SD, onde foram analisadas amostras em sete pontos, em quatro diferentes profundidades. A análise granulométrica utilizou o procedimento descrito na ABNT-NBR/6502/95. Foram realizados sete ensaios de permeabilidade utilizando um permeâmetro Guelph modelo 2800. A obtenção dos valores de coeficiente de infiltração do solo seguiu o descrito pela ABNT-NBR/7229/93, onde também foram realizados sete ensaios. Para as análises químicas, dentre os elementos analisados, apenas o cádmio ultrapassou os valores de orientação de qualidade. O solo do presente estudo foi classificado como areia silto-argilosa. Os resultados demonstraram permeabilidade variando de 1,94.10-3 a 5,87.10-6 cm.s-1, estando em desconformidade com a legislação, enquanto a infiltração variou de 21 a 85 L/m2.dia enquadrando-se como solo semi-impermeável.